Sudan: Charges Against Czech National Underpin Case Against Clergymen and Mr. Abdumawla
Four innocent men are on trial as the result of an act of kindness
By Dan Wooding, Special to ASSIST News Service
KHARTOUM, SUDAN (ANS – September 17, 2016)
– A UK human rights group, Christian Solidarity Worldwide (CSW), has
said it can confirm that Czech Christian Petr Jašek is being tried
jointly with Reverend Hassan Abduraheem, Reverend Kuwa Shamal and Mr.
Abdulmonem Abdumawla in Sudan.
Mr.
Jašek is charged with the propagation of false news (Article 66 of the
Sudanese Criminal Code). He is also accused, along with Reverend Hassan
Abduraheem Reverend Kuwa Shamal and Mr. Abdulmonem Abdumawla, of at
least seven crimes, including waging war against the state (Article 51
of the Sudanese Criminal Code) and espionage (Article 53), which carry
the death penalty as the maximum sentence.
“As
with Reverend Abduraheem and Mr. Abdumawla, the case against Mr. Jašek
centers on the provision of finances for the medical treatment of Mr.
Ali Omer, a young man from Darfur who was injured in a demonstration in
2013. Mr. Jašek heard of Mr. Omer’s plight during an international
conference for Christian leaders in November 2015,” said a SCW
spokesperson.
“Reverend
Abduraheem and Reverend Shamal were also attending the conference,
where Reverend Abduraheem had been invited to speak about his work as a
church leader in Sudan. During his presentation, Reverend Abduraheem
showed a picture of Mr. Omer and mentioned that he had donated money
towards his medical treatment. Mr. Jašek subsequently pledged to provide
finances for Mr. Omer’s treatment.”
CSW
went on to say that in December 2015, Mr. Jašek travelled to Khartoum
and met Mr. Omer. The meeting was facilitated by Reverend Abduraheem and
Mr Abdumawla, who is a friend of Mr. Omer’s and had been collecting
finances for his medical treatment. Mr. Jašek donated $5,000 towards Mr.
Omer’s medical treatment, which was signed for by Reverend Abduraheem
and Mr. Abdumawla. As he was leaving Sudan, Mr. Jašek was searched at
Khartoum Airport by NISS agents who found the receipt for $5,000, signed
by Reverend Abduraheem and Mr. Abdumawla, and arrested him. They also
confiscated personal belongings, including his mobile phone, laptop and
camera.
Nine
days after Mr Jašek’s arrest, Reverend Abduraheem, Reverend Shamal and
Mr. Abdumawla were also arrested by NISS officers. While Mr. Jašek,
Reverend Abduraheem and Mr. Abdumawla remained in NISS detention,
Reverend Shamal was conditionally released until May 2016, when he was
re-arrested and held in the Attorney General’s custody. Mr Jašek,
Reverend Abduraheem and Mr. Abdumawla were also transferred to the
Attorney General’s custody in May 2016. They were all charged in August
2016 and their trial is ongoing.
“The
prosecution alleges that the $5,000 Mr Jašek donated to Mr. Omer’s
treatment was in reality support for rebel movements in the South
Kordofan, Blue Nile and Darfur regions. By framing the case in this
manner, NISS has attempted to exploit the fact that Reverends Abduraheem
and Shamal are originally from the Nuba Mountains in South Kordofan and
Mr. Abdumawla is from Darfur,” stated the CSW spokesperson. “Reverend
Shamal was not involved in fundraising for Mr. Omer’s medical treatment
but appears to have been included in the case due to his senior position
in the Sudan Church of Christ, his relationship with Reverend
Abduraheem and his ethnicity.”
Christian
Solidarity Worldwide’s Chief Executive Mervyn Thomas said, “The case
against Reverend Hassan Abduraheem, Mr. Abdumawla, Reverend Kuwa Shamal
and Mr. Petr Jašek is an example of NISS’s manipulation of the criminal
justice system to harass ethnic and religious minorities. The evidence
clearly shows that Reverend Abduraheem, Mr. Abdumawla and Mr. Jašek
attempted to provide medical care for Mr. Omer.
“As
a consequence of their acts of kindness, these men have been detained
in terrible conditions and are now enduring an unjust trial. Reverend
Kuwa Shamal, meanwhile, is being targeted simply because of his position
as a senior church leader, his ethnicity and relationship to Reverend
Abduraheem.
“We
urge everyone who is as concerned as we are about this grave injustice
to join us in campaigning to see these men set free. CSW urges the
government of Sudan to drop the charges against these men without
conditions or delay. We also call for a review of NISS’s powers and for
the end of targeting religious and ethnic minorities in Sudan.”
Note:
Christian Solidarity Worldwide (CSW) is a Christian organization
working for religious freedom through advocacy and human rights, in the
pursuit of justice.
For
further information or to arrange interviews please contact Kiri
Kankhwende, Senior Press Officer at Christian Solidarity Worldwide on
+44 (0)20 8329 0045 / +44 (0) 78 2332 9663, email kiri@csw.org.uk or visit www.csw.org.uk.
Notes to Editors:
1. The charges against Petr Jašek, Reverend Hassan Abduraheem Reverend Kuwa Shamal and Mr. Abdulmonem Abdumawla include:
Waging war against the state (Article 51 of the Sudanese Criminal Code);
Espionage (Article 53);
Complicity to execute a criminal agreement (Article 21);
Entry and photography of military areas and equipment (Article 57);
Calling for opposition of the public authority by violence or criminal force (Article 63);
Exciting hatred between classes (Article 64);
Working for an NGO without the proper registration (Article 23 of the Sudan Voluntary Work Act);
Illegally crossing from Southern Sudan into Northern Sudan (Article 30 of the Immigration Act).
2. Click here to take action and join in CSW's campaign on this case http://www.csw.org.uk/setthemfree.
Photo captions: 1) Four innocent men are on trial as the result of an act of kindness. (CSW). 2) Dan and Norma Wooding.
Note
from Dan Wooding: Now you can support ASSIST every time you shop on
Amazon. With every purchase you make Amazon will donate 0.5% of the
purchase price to ASSIST. It’s very easy to make this happen. All you
need to do is shop via www.smile.amazon.com and
select the charity of your choosing for your donation. I am asking that
you make Aid to Special Saints in Strategic Times (ASSIST) your
designated charity for the site. AmazonSmile is the same Amazon you know
with the same products, same prices and same service. It’s that simple!
If you want to know more about Amazon Smile, just go to http://smile.amazon.com/gp/chpf/pd/ref=smi_ge_uaas_lpd_upd and then click on Get Started.
About
the writer: Dan Wooding, 75, is an award-winning winning author,
broadcaster and journalist who was born in Nigeria of British missionary
parents, and is now living in Southern California with his wife Norma,
to whom he has been married for more than 53 years. They have two sons,
Andrew and Peter, and six grandchildren who all live in the UK. Dan is
the founder and international director of the ASSIST News Service (ANS).
He is the author of some 45 books, and has been a full-time journalist
since 1968. Dan has a weekly radio show and two TV shows in Southern
California.
** You may republish this or any of our ANS stories with attribution to the ASSIST News Service (www.assistnews.net).
Please tell your friends that they can receive a complimentary
subscription to ANS by going to the above website and signing up there.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar